practicar primero el catolicismo, después el Islam, luego las doctrinas hindúes en sus representantes más actuales y genuinos y finalmente y viendo que todo estaba poco más o menos que al principio de la búsqueda, parándose a meditar consigo mismo, con seriedad, con dedicación preferente y continuada, las preguntas claves fueron brotando y sus respuestas correctas también.
Poco importan entonces los detalles biográficos, las títulos académicos, las distinciones universitarias, las condecoraciones, los méritos mundanos, los méritos de este mundo de la vigilia, irreales desde todos los puntos de vista.
¿Estas meditaciones sirven de ayuda a alguien? Sí, ya han servido y por eso están aquí a disposición de los que las encuentren, y no sólo los escritos, sino la persona misma que los escribió no hace mucho tiempo.
¿Por qué Ativarnashrami el nombre del autor? ¿Por qué "Ha sido escuchado" el título del libro? Ativarnashrami quiere decir "sin color" y también "sin nacimiento". Luego el autor es literalmente "nadie". "Ha sido escuchado" quiere decir exactamente que "Ha sido escuchado"; también que "Ha sido visto" o que "Ha sido saboreado". |